西班牙《國家報》文章 原題：公共圖書館與電子書結合(作者戴維·阿蘭德特)

    現在，愈發輕巧、便于攜帶和閱讀感更強的新一代電子閱讀器正在使出版物市場經歷一場革命。推出Kindle 3閱讀器的亞馬遜公司將借書加入到了他們的服務當中。使用蘋果和谷歌軟件的其他閱讀器也都紛紛與公共圖書館展開合作。借書這項古老的服務如今在新式閱讀手段的幫助下重新煥發出光彩。

    亞馬遜公司的做法是，讓電子版圖書購買者之間互相免費借閱，最長借閱時間為14天。當你從一本電子版圖書擁有者那里借閱了一本書時，這本書就會從其主人的電子閱讀器中消失，出現在你的閱讀器中，1 4天后再歸還到主人那里。其他的一些借閱平臺則允許從公共圖書館借閱圖書。美國電子書出版商OverDrive公司設計了一個程序，讀者可以使用公共圖書館的借書卡在線閱讀圖書。

    目前這套借閱系統已經在美國多座城市的公共圖書館使用，并支持蘋果公司的iPad平板電腦及谷歌公司的安卓移動操作系統。

    通過OverDrive提供的電子借閱系統，人們不再需要親自前往公共圖書館挑選圖書，只要一臺連接網絡的電子閱讀器便可實現博覽群書的愿望。此外，讀者也少了逾期不還需繳納罰金的煩惱。經過14到21天的借閱期后，圖書會自動從電子閱讀器的書目中消失，歸還到公共圖書館的服務器上。目前華盛頓的公共圖書館系統已經對外開放了2.5萬冊圖書的電子借閱服務。

    讀者還可以通過O verDrive提供的借閱系統，借助手機或便攜電腦在線下載。加拿大和美國的1.3萬所學校和圖書館都提供了這一平臺。讀者需要在移動設備上安裝一個應用軟件，并注冊為圖書館的在線用戶即可。