---作為全球領先的視頻物理層設備（PHY）領先廠商的賽普拉斯半導體公司，今天宣布在自己針對專業視頻設備市場的多樣化解決方案組合中再添加兩款新型多碼率視頻電纜均衡器產品。其中的新型HD/SD/DVB-ASI（高清/標清/數字視頻廣播-異步串行接口）視頻均衡器產品用于滿足較短電纜長度的應用，而新型SD/DVB-ASI視頻均衡器面向只要求SD-SDI（串行數字接口）或DVB-ASI碼率的廣播設備的需求。新器件產品為專業視頻設備設計提供易于實現的完整端口解決方案，這些專業視頻設備包括PC視頻捕捉卡、視頻交換機、視頻路由器、臺標發生器、衛星解碼器，以及DVB-ASI編碼器/解碼器等。

    這兩款均衡器產品均提供了業界領先的抖動性能，并在采用3.3V電源供電時仍可達到160 mW的典型功耗，與同類解決方案相比，可節約功耗高達30%。SD/DVB-ASI視頻均衡器能夠消除由于視頻信號通過電纜傳輸而產生的符號間干擾，采用自適應均衡方式支持各種電纜長度，并可達到業界最理想的長度：350米。HD/SD/DVB-ASI視頻均衡器還采用了自適應均衡技術來驅動均衡的SD信號，因此SD信號通過同軸電纜的傳輸距離最長可達350米，而對于HD信號，該傳輸距離最長可達140米。

    “在我們現有的高性能均衡器產品系列中增加這兩款新型均衡器產品，有助于我們進一步實現提供業界最為全面的專業視頻解決方案的策略，”賽普拉斯公司視頻和互連設備部產品市場經理James Lie表示，“雖然這些新均衡器產品主要面向低端系統，但提供了能夠滿足客戶對賽普拉斯產品期望的可靠傳輸性能。”

    賽普拉斯的SD/DVB-ASI均衡器兼容SMPTE 259M和DVB-ASI數據率，而HD/SD/DVB-ASI均衡器除了兼容SMPTE 292M、344M和259M外，還兼容DVB-ASI。這些均衡器卓越的眼圖(eye diagram)特性能夠實現容錯性更強的電路板設計，例如，在更長的追蹤長度（trace length）或電路板條件不滿足最優狀態時。這兩款器件與現有解決方案實現了引腳兼容，提供了簡捷的移植路徑，而毋需重新設計電路板。

    2007年9月6日至9月10日，在荷蘭阿姆斯特丹的RAI會議中心舉辦的2007年國際廣播商大會（IBC）上，賽普拉斯公司將在11.103展位展示自己的完整視頻接口解決方案，包括HOTLink-On-Demand™系列視頻SERDES、多格式均衡器和電纜驅動器。

關于賽普拉斯

    賽普拉斯公司旨在為客戶提供高性能、可編程的混合信號解決方案，使客戶得益于產品快速面市和出眾的系統價值。賽普拉斯公司的產品包括PSoC®可編程片上系統™、USB控制器、通用可編程時鐘和存儲器。此外，公司還提供從WirelessUSB™射頻片上系統到West Bridge™和EZ-USB® FX2LP控制器等的多種有線和無線連接解決方案，以改進多媒體手機的連通性和性能。賽普拉斯公司服務諸多市場領域，業務涉及消費類電子、計算機、數據通信、汽車、工業和太陽能等。