今日看點

    第三十一屆世界大學(xué)生夏季運動會在四川省成都市隆重舉行，這是黨的二十大后我國舉辦的首個大型綜合性體育賽事。

    在7月27-28日，國家領(lǐng)導(dǎo)人在天府樓會見來華出席大運會開幕式并訪問的外國領(lǐng)導(dǎo)人舉行的歡迎宴會和相關(guān)雙邊活動上，采用了TAIDEN會議同聲傳譯系統(tǒng)。

相關(guān)雙邊活動采用了TAIDEN會議同聲傳譯系統(tǒng)

歡迎晚宴上采用了TAIDEN會議同聲傳譯系統(tǒng)

    TAIDEN數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，具有自主知識產(chǎn)權(quán)的數(shù)字紅外處理芯片，音質(zhì)完美，具有“語種名稱顯示”、“270 度超寬接收角”、“主機合并模式”等創(chuàng)新功能，支持多達40通道的語言分配。

TAIDEN數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)

    除了雙邊活動和歡迎晚宴所用的數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，深圳臺電(TAIDEN)還為成都大運會生活服務(wù)中心的大禮堂和圓桌會議廳配備了全數(shù)字會議系統(tǒng)、數(shù)字紅外同聲傳譯系統(tǒng)，實現(xiàn)會議發(fā)言、同聲傳譯、攝像跟蹤為一體的綜合性會議，為與會人員帶來語種豐富、音質(zhì)清晰的會議體驗。

生活服務(wù)中心

    大禮堂和圓桌會議廳采用的會議主機、代表發(fā)言單元、譯員翻譯單元間的數(shù)據(jù)傳輸都基于深圳臺電公司獨有的MCA-STREAM數(shù)字處理和傳輸技術(shù)。在長距離傳輸過程中信號的質(zhì)量和幅度都不會衰減，徹底地解決了音響工程中地線帶來的噪聲和舞臺燈光、電視錄像等設(shè)備引起的干擾，進而實現(xiàn)了信噪比可達96 dB，音質(zhì)達到了CD級，為與會人員帶來絕佳的會議體驗。

    大禮堂采用了HCS-4338系列會議發(fā)言單元，可獨立調(diào)節(jié)增益和均衡(5 段)，內(nèi)置高保真揚聲器，打開話筒后自動靜音，不易產(chǎn)生嘯叫。

    圓桌會議廳采用的HCS-4891R系列是雙備份會議單元，全金屬方柱麥，4.3"觸摸屏可顯示代表信息、發(fā)言列表、發(fā)言計時、表決、同聲傳譯、會議服務(wù)等，從拾音源頭增加了備份措施，保證會議的順利進行。

    聚焦7月28日-8月8日，來自113個國家和地區(qū)的6500名運動員共同感受著成都大運會的熱情和活力。在賽事激烈開展的同時，成都大運會文化展示活動同步進行，處處彰顯體育精神與中華文明的交相輝映。讓我們一起為成都大運會加油!為中國隊健兒加油!