記者：記得早在2006年LG已經推出了“左右時間”的概念和功能，時隔一年為什么現在又開始重點推廣該系列新品，并對這一概念進行再次渲染？

　　禹南均：去年8月份，我們首次推出了XCANVAS系列平板電視，其中LG獨創的“左右時間”技術，給中國消費者帶來了前所未有的收視體驗。我們很高興地看到，XCANVAS在中國上市一年來，取得了令人刮目相看的驕人戰績，其獨創的“左右時間”功能得到了消費者的極大認可，成為平板電視市場的“技術風向標”。

　　明年，奧運會將在北京召開，這對電視廠商是一次良好的機遇。而“左右時間”功能的優勢則在觀看體育比賽上體現得最為明顯。

　　因此，在奧運會前我們再次推出全線新品，希望能使更多的中國消費者享受到“左右時間，精彩重現”的收看樂趣。